Lära sig engelska med ordspel: vad varje sort tränar

Kort svar: ordspel är bra på en del av att lära sig engelska, eller vilket språk det än gäller – att känna igen och stava orden du möter – men hjälper inte med grammatik, hörförståelse eller att prata. Välj sort efter nivå: ett ordsök från första veckan, ett bokstavsrutnät när du kan stava några hundra ord och fyra ord som hör ihop sist, eftersom de bygger på idiom. Och behåll menyerna på svenska: i båda våra spel kan du byta språk på bara pusslen.

Vad ett ordspel kan och inte kan göra för den som lär sig

Det finns två grader av att kunna ett ord. Du kan känna igen det när du ser det, eller så kan du minnas det – plocka fram det ur huvudet när du behöver det. Det är det senare som krävs för att skriva och prata, och det är också själva ansträngningen att hämta ordet som får det att fastna. Just här skiljer sig ordspelen åt, och därför spelar sorten du väljer större roll än vilket spel det är.

Inget av dem lär dig grammatik, uttal, hörförståelse eller att föra ett samtal. Ett ordspel är bra tio minuter om dagen vid sidan av en kurs, en app eller någon att prata med – och en dålig ersättning för någon av dem.

Vilken sort tränar vad

Namnen och reglerna för varje sort går vi igenom i olika typer av ordspel. För den som lär sig ett språk är det den tredje kolumnen som räknas: börja uppifrån, där det räcker att känna igen orden, och arbeta dig nedåt mot att minnas dem i takt med att ordförrådet växer.

Börja med ett ordsök – och börja på en måndag

Ett klassiskt ordsök ger dig listan, så det kan aldrig kräva ett ord du inte har lärt dig än. Vad det tränar i stället är språkets form: vilka bokstäver som brukar gå ihop och hur orden börjar och slutar. Den som lär sig engelska börjar se th och -ight överallt, i THINK, WITH och NIGHT, vänjer sig vid -tion i STATION och INFORMATION och lär sig att K:et i KNOW och KNIFE ska stå där fast det inte hörs. Den som lär sig tyska får syn på sch och -ung, den som lär sig spanska på ll, rr och ñ. Det är lästräning, och den räknas.

Det andra att få rätt är hur vanliga orden är. Dagens bräde i Inkwell byggs av språkets vanligaste ord, och hur långt ner i den listan brädet får hämta växer under veckan:

Varje dag når 250 ord längre ner än dagen före. Veckan är alltså i sig en nivåtrappa: början av veckan passar en nybörjare, helgen den som har kommit en bit på vägen och mästarbrädet den som läser språket obehindrat. Varför veckan ser ut så förklarar vi i därför är måndagens pussel lättare än söndagens.

Sedan ett bokstavsrutnät, som tränar minnet

Ett bokstavsrutnät ger dig ingen lista, bara 4×4 bokstäver, och varje ord måste komma ur ditt eget huvud – precis den träning i att minnas som ett ordsök inte kan ge. Wordflys Bokstavsrutnät godtar alla ord på tre bokstäver eller fler, så nybörjarens korta ord räknas, och en omgång tar 90 sekunder, med en pausknapp. Blir klockan för mycket finns pausen där för att användas: ingen håller koll.

En vana gör en omgång värd mer än poängen: när spelet godtar ett ord du bara var halvsäker på, skriv upp det. Det är ett riktigt ord – spelet har just sagt det – och slår du upp det efteråt blir en lycklig gissning ett ord du kan.

Fyra ord som hör ihop kommer sist

Fyra ord som hör ihop – sexton ord som ska delas in i fyra grupper om fyra – ser ut som den lättaste sorten men är den svåraste för den som lär sig. Kategorierna vilar på sådant som infödda talare snappar upp som barn: idiom, fasta uttryck och ord med två betydelser. I Wordflys engelska paket är ungefär var sjunde kategori en lucka att fylla i, som ___BALL, och där hjälper det inte att kunna varje ord på brädet om du aldrig har hört uttrycket.

Ta just ___BALL, med FOOT, BASKET, SNOW och MEAT. De tre första går rakt över till svenska: fotboll, basketboll, snöboll. Men MEATBALL är en köttbulle, och den som tänker på svenska ser ingen boll i den. Vår guide till fyra ord som hör ihop förklarar varför ett ord alltid verkar passa i två grupper.

Det är också därför de är värda att ta sig an. När du väl klarar dem lär dig varje löst pussel ett fast uttryck som ingen ordlista skulle ha gett dig. Wordfly har Grupper-pussel på alla språk som spelet finns på, och kategorierna med en lucka följer varje språks egna uttryck: engelskans ___BALL är ___BOLL på svenska och BALLE DE ___ på franska.

Så byter du bara pusslens språk

Båda våra spel håller isär två språkinställningar. Språk gäller menyer och meddelanden. Den andra gäller pusslen: i Wordfly heter den Pusselspråk och styr ord, dagliga pussel och bokstäver, i Inkwell heter den Ordspråk och styr orden på varje bräde. Behåll menyerna på det språk du läser bäst och ställ bara pusslen på det du lär dig – då behöver du aldrig gissa dig till vad en knapp betyder.

Det finns 9 val: amerikansk, brittisk och australisk engelska, svenska, danska, nederländska, tyska, franska och spanska.

Brittisk, amerikansk eller australisk engelska?

De tre engelska varianterna är var sin lista, och skillnaden går att använda. Den brittiska och den australiska listan saknar amerikanska stavningar som COLOR, FAVORITE och THEATER. Den amerikanska saknar i stället FAVOURITE, men godtar många brittiska former också, som COLOUR och THEATRE.

Undervisas du efter brittisk engelska, välj brittisk – då belönar spelet aldrig en stavning som din lärare skulle rätta.

En rutin på tio minuter som hjälper

1. Ett bräde om dagen på språket du lär dig, vid samma tid varje dag. Lite och ofta slår mycket och sällan; vi har skrivit om varför en kort vana håller.
2. Säg varje ord du hittar högt. Spelet kan inte lära dig uttal, men det kan ge dig något att uttala.
3. Skriv upp tre ord du var osäker på, slå upp dem efteråt och använd ett av dem i en mening samma dag.
4. En gång i veckan: spela en omgång utan lista – ett bokstavsrutnät – och se vilka ord du kan plocka fram ur minnet och inte bara känna igen.
5. Behåll kursen. Spelet är uppvärmningen, inte lektionen.

Där våra spel brister för den som lär sig

Wordfly visar inte vad orden betyder. Inkwell har en liten hjälp: tryck på ett ord du har hittat så öppnas det på Wiktionary, i utgåvan för ordets eget språk – en förklaring på språket du lär dig, inte en översättning till svenska. Ha ändå en egen ordbok till hands. Ordlistorna är byggda för att fylla pusselbräden, inte för att undervisa, så vid sidan av vardagsorden finns sällsynta ord och böjda former. På franska och spanska skrivs orden utan accenter – ELEVE för élève, CANCION för canción – fast spanskan behåller sitt Ñ, så kontrollera accenten när du slår upp ett ord. Och Wordflys Bokstavsrutnät är en kapplöpning mot klockan, och alla vill inte plugga med en klocka som tickar.

Det spelen har att erbjuda den som lär sig är tre saker: en egen ordlista för vart och ett av de 9 språkvalen, inte översatt från något annat språk; ett dagligt bräde som börjar varje vecka med de vanligaste orden; och menyer som kan stanna på ditt eget språk. Inkwell är det lugnare av de två: ingen klocka, inga poäng, varje bräde går att spela färdigt och en ledtråd visar var ett ord börjar. Vill du ha klockan och Grupper-pusslen också finns de i Wordfly, och jämförelsen av våra två spel ställer dem sida vid sida.

Mer att läsa: därför är ordspel svårare på svenska än på engelska, så hittar du orden snabbare i ett ordsök och fler poäng i ett bokstavsrutnät.

Inkwell Puzzel Ordspel

Ett lugnt ordsök med 9 språkval, där menyernas och ordens språk ställs in var för sig. Ett bräde om dagen och 600 nivåer bakom det. Gratis att ladda ner med reklam, kräver inget konto och fungerar offline.

Om spelet →

Vanliga frågor